Quante pagine sono 1.000 parole?
In Times New Roman 12 pt, 1.000 parole occupano circa 2 pagine a interlinea singola, 3 a interlinea 1,5 e 4 a interlinea doppia. Se però ti chiedono le cartelle, contano le battute, non le parole.
Pubblicato il 4 novembre 2026
La risposta in breve
Una pagina A4 con margini di circa 2,5 cm, scritta in Times New Roman 12 pt, contiene in media circa 500 parole di testo continuo a interlinea singola. Con interlinea 1,5 ne entrano circa 330, con interlinea doppia circa 250. Quindi:
- interlinea singola: 1.000 parole ≈ 2 pagine
- interlinea 1,5: 1.000 parole ≈ 3 pagine
- interlinea doppia: 1.000 parole ≈ 4 pagine
Sono stime per un testo senza titoli né immagini. Un documento vero quasi sempre occupa un po’ di più, e più sotto vediamo perché.
Tabella: da parole a pagine
Valori per Times New Roman 12 pt e margini di circa 2,5 cm.
| Parole | Interlinea singola | Interlinea 1,5 | Interlinea doppia |
|---|---|---|---|
| 500 | 1 | 1,5 | 2 |
| 1.000 | 2 | 3 | 4 |
| 1.500 | 3 | 4,5 | 6 |
| 2.000 | 4 | 6 | 8 |
| 3.000 | 6 | 9 | 12 |
| 5.000 | 10 | 15 | 20 |
| 8.000 | 16 | 24 | 32 |
| 10.000 | 20 | 30 | 40 |
La dimensione del carattere conta più di quanto sembri, perché lo spazio occupato da ogni lettera cresce con il quadrato del corpo: a 10 pt entra circa il 44% di parole in più, a 14 pt circa il 27% in meno. Il convertitore sotto l’articolo fa il calcolo per i corpi 10, 10,5, 11, 12 e 14 e per le interlinee singola, 1,15, 1,5 e doppia.
Pagine e cartelle non sono la stessa cosa
In Italia chi lavora con i testi, nell’editoria, nella traduzione, nella redazione di articoli, spesso non ragiona in pagine ma in cartelle. Per convenzione la cartella editoriale corrisponde a 1.800 battute spazi inclusi, cioè 30 righe da 60 battute: un’eredità della pagina dattiloscritta.
Le battute sono i caratteri: lettere, cifre, punteggiatura e spazi. Nel contatore le trovi alla voce «Caratteri»; la voce «Caratteri (spazi esclusi)» serve quando il committente non conta gli spazi. Per sapere quante cartelle è un testo basta dividere i caratteri spazi inclusi per 1.800:
| Battute (spazi inclusi) | Cartelle da 1.800 |
|---|---|
| 1.800 | 1 |
| 5.400 | 3 |
| 9.000 | 5 |
| 18.000 | 10 |
| 36.000 | 20 |
| 90.000 | 50 |
| 180.000 | 100 |
Attenzione: 1.800 è una convenzione, non una norma. Alcuni editori, agenzie e riviste usano cartelle di lunghezza diversa o contano le battute senza spazi. Prima di firmare un preventivo o consegnare un pezzo, chiedi come viene fatto il conteggio.
Quante cartelle sono 1.000 parole?
Dipende dalla lunghezza media delle parole, che cambia molto da un testo all’altro: un saggio giuridico pieno di «conseguentemente» e «responsabilità» ha parole più lunghe di un racconto con molti dialoghi. Per questo non esiste un coefficiente fisso. Se un testo di 1.000 parole ha, per esempio, 6.300 battute spazi inclusi, sono 3,5 cartelle; se ne ha 7.200, sono 4. Il modo più sicuro è incollare il testo e leggere il numero di caratteri.
Tesi, tesine e consegne universitarie
Le indicazioni cambiano da ateneo ad ateneo e spesso da relatore a relatore. Alcuni chiedono un numero di pagine con un formato preciso (carattere, corpo, interlinea, margini), altri un numero di battute o di parole, che è più equo perché non dipende dall’impaginazione. Prima di fare i conti controlla:
- il regolamento del corso o le linee guida del dipartimento;
- se frontespizio, indice, bibliografia e appendici rientrano nel conteggio;
- se le note a piè di pagina contano, visto che di solito sono in corpo più piccolo e a interlinea singola.
Se ti chiedono «almeno 20 pagine a interlinea 1,5 in corpo 12», con la nostra stima servono circa 6.700 parole di testo continuo. Tieni un piccolo margine e verifica sul documento finale.
Perché il tuo documento ha più pagine
Se Word o Google Documenti mostrano più pagine di quelle della tabella, le cause tipiche sono:
- titoli e sottotitoli, che occupano righe intere con poche parole;
- paragrafi brevi e dialoghi, perché l’ultima riga di ogni paragrafo resta a metà;
- spaziatura prima e dopo i paragrafi, che lo stile predefinito di Word aggiunge a ogni a capo;
- rientri, tabelle, immagini e interruzioni di pagina prima dei capitoli;
- font più larghi, come Arial o Calibri: lo stesso testo può occupare il 10–15% in più rispetto al Times New Roman, che è la base della stima.
Considera quindi il risultato come il minimo per un testo continuo.
Come calcolarlo sul tuo testo
- Incolla il testo nel contatore qui sotto. Le parole vengono contate come in Microsoft Word: le forme con apostrofo come «l’anno» o «un’altra» valgono una parola sola, perché non c’è uno spazio in mezzo.
- Scegli il corpo del carattere e l’interlinea richiesti.
- Leggi la stima delle pagine e quante parole entrano in ogni pagina con quelle impostazioni. Per le cartelle, prendi il numero di caratteri e dividilo per 1.800, o per il valore indicato dal committente.