SMS ภาษาไทย 1 ข้อความส่งได้กี่ตัวอักษร
SMS ที่มีอักษรไทยแม้เพียงตัวเดียวจะใช้การเข้ารหัส Unicode (UCS-2) ซึ่งจุได้ 70 หน่วยต่อข้อความ ข้อความที่ยาวกว่านั้นจะถูกแบ่งเป็นส่วนละ 67 หน่วย และสระบน สระล่าง วรรณยุกต์ใช้ 1 หน่วยแยกจากพยัญชนะ
เผยแพร่ 4 พฤศจิกายน 2569
คำตอบสั้น: 70 หน่วย ไม่ใช่ 70 ตัวที่เห็น
SMS หนึ่งข้อความมีพื้นที่สำหรับเนื้อความ 140 ไบต์ ถ้าทุกตัวอักษรอยู่ในชุดอักษร GSM-7 ตามมาตรฐาน 3GPP ซึ่งมีอักษรละติน ตัวเลข และเครื่องหมายพื้นฐาน ข้อความจะจุได้ 160 ตัว แต่ชุดอักษรนี้ไม่มีอักษรไทย SMS ภาษาไทยจึงต้องใช้การเข้ารหัส UCS-2 ซึ่งใช้ 2 ไบต์ต่อหน่วย และจุได้ 70 หน่วยต่อข้อความ
คำว่า “หน่วย” สำคัญมาก เพราะ UCS-2 นับพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และเครื่องหมายแต่ละตัวแยกกัน “น้ำ” ที่ตาเห็นเป็น 1 ตัวจึงใช้ 3 หน่วย (น + ้ + ำ) และ “ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะ” ที่เห็นเป็น 15 ตัวใช้ถึง 21 หน่วย
ตารางความยาวกับจำนวนข้อความ
| จำนวนข้อความ (ส่วน) | ข้อความที่มีอักษรไทย (UCS-2) | ภาษาอังกฤษล้วน (GSM-7) |
|---|---|---|
| 1 | สูงสุด 70 หน่วย | สูงสุด 160 ตัว |
| 2 | 71–134 หน่วย | 161–306 ตัว |
| 3 | 135–201 หน่วย | 307–459 ตัว |
| 4 | 202–268 หน่วย | 460–612 ตัว |
| 5 | 269–335 หน่วย | 613–765 ตัว |
| 6 | 336–402 หน่วย | 766–918 ตัว |
ข้อความที่ยาวเกิน 70 หน่วยไม่ได้แบ่งเป็นส่วนละ 70 แต่เป็นส่วนละ 67 เพราะแต่ละส่วนต้องมีส่วนหัวข้อมูล (User Data Header) 6 ไบต์ เพื่อให้โทรศัพท์ผู้รับต่อส่วนต่าง ๆ กลับเป็นข้อความเดียว ส่วนหัวนี้กินที่ 3 หน่วยใน UCS-2 หรือ 7 ตัวใน GSM-7 ข้อความยาว 71 หน่วยจึงกลายเป็น 2 ส่วนทันที
อะไรนับเป็นหน่วยบ้าง
- พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ ไม้ไต่คู้ ไม้ทัณฑฆาต ตัวละ 1 หน่วย
- ช่องว่างและการขึ้นบรรทัดใหม่ ตัวละ 1 หน่วย
- ตัวเลข ทั้งเลขไทยและเลขอารบิก ตัวละ 1 หน่วย
- อีโมจิ ส่วนใหญ่ใช้ 2 หน่วย และอีโมจิผสมอย่าง 👨👩👧 ที่ประกอบจากหลายส่วนใช้ถึง 8 หน่วย
- ลิงก์ นับทุกตัวอักษรตามจริง ต่างจาก X ที่นับลิงก์เป็น 23 เสมอ
ชื่อผู้ส่งที่แสดงบนโทรศัพท์ผู้รับไม่ได้อยู่ในเนื้อความ จึงไม่นับรวมใน 70 หน่วย แต่ถ้าผู้ให้บริการเติมข้อความต่อท้ายให้อัตโนมัติ ข้อความส่วนนั้นก็นับด้วย
ตัวอย่างการนับ
| ข้อความ | ตัวอักษรที่เห็น | หน่วยที่ใช้ | จำนวนข้อความ |
|---|---|---|---|
| Your code is 123456 | 19 | 19 จาก 160 (GSM-7) | 1 |
| รหัส OTP ของคุณคือ 123456 ห้ามบอกผู้อื่น | 32 | 40 จาก 70 | 1 |
| สวัสดีค่ะ 😊 | 8 | 12 จาก 70 | 1 |
| ร้านเปิดแล้ว! ลด 20% วันนี้ถึง 30 พ.ย. ดูรายละเอียด https://example.com/sale | 67 | 76 | 2 |
ตัวอย่างสุดท้ายแสดงปัญหาที่พบบ่อย ข้อความที่ดูเหมือนมี 67 ตัว ซึ่งน่าจะพอดี 1 ข้อความ แต่จริง ๆ ใช้ 76 หน่วย จึงถูกแบ่งเป็น 2 ส่วน
ทำอย่างไรให้ข้อความสั้นลง
- ตัดคำที่ไม่จำเป็น คำสุภาพที่ซ้ำกันหรือคำเชื่อมยาว ๆ มักตัดได้โดยไม่เสียความหมาย
- เลือกคำที่มีเครื่องหมายบนล่างน้อย คำสองคำที่ความหมายใกล้กันอาจใช้จำนวนหน่วยต่างกัน เพราะสระบน สระล่าง และวรรณยุกต์ทุกตัวกินที่
- หลีกเลี่ยงอีโมจิ อีโมจิหนึ่งตัวใช้ 2 หน่วยขึ้นไป
- ใช้ลิงก์สั้น ลิงก์ยาวกินที่มาก ลองใช้ลิงก์ที่สั้นลงหรือบริการย่อลิงก์
- ระวังการขึ้นบรรทัดใหม่ ทุกครั้งที่ขึ้นบรรทัดใหม่ใช้ 1 หน่วย
ถ้าเป็นข้อความภาษาอังกฤษล้วน ให้ระวังอักขระที่ไม่อยู่ใน GSM-7 เช่น อัญประกาศโค้ง (“ ”) ขีดกลางแบบยาว (– หรือ en dash) หรืออีโมจิ เพียงตัวเดียวก็ทำให้ทั้งข้อความเปลี่ยนเป็น UCS-2 และลิมิตลดจาก 160 เหลือ 70 เช่น “Meeting at 10:00–11:00” ใช้ UCS-2 เพราะขีดกลางแบบยาวตัวเดียว ถ้าเปลี่ยนเป็นขีดสั้น (-) ก็จะกลับมาใช้ GSM-7 ได้
จำนวนข้อความกับค่าบริการ
บนโทรศัพท์ผู้รับ SMS ที่ถูกแบ่งเป็นหลายส่วนมักแสดงต่อกันเป็นข้อความเดียว แต่ในระบบของผู้ให้บริการ แต่ละส่วนคือ SMS หนึ่งข้อความ ผู้ให้บริการส่ง SMS จำนวนมากมักคิดค่าบริการหรือเครดิตตามจำนวนส่วน การทำให้ข้อความอยู่ใน 70 หน่วยจึงช่วยประหยัดได้จริงเมื่อส่งถึงผู้รับหลายคน เงื่อนไขการคิดเงินต่างกันไปในแต่ละราย ควรตรวจกับผู้ให้บริการที่คุณใช้
กฎเหล่านี้ใช้กับ SMS แบบดั้งเดิมเท่านั้น แอปแชตอย่าง LINE ส่งข้อความผ่านอินเทอร์เน็ต จึงไม่มีลิมิต 70 หน่วยแบบนี้
ใช้ CountWords ตรวจก่อนส่ง
พิมพ์หรือวางข้อความในตัวนับด้านล่าง ระบบจะแสดงการเข้ารหัส (GSM-7 หรือ Unicode) จำนวนหน่วยที่ใช้ จำนวนข้อความ และหน่วยที่เหลือในส่วนปัจจุบัน พร้อมไฮไลต์ตัวอักษรที่ทำให้ข้อความต้องใช้ Unicode ข้อความทั้งหมดประมวลผลในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่ถูกอัปโหลด